CATALÀ
Jean-Léon Gérôme (1824-1904) va ser un dels pintors francesos més famosos del seu temps. En el curs de la seua llarga carrera, que va ser objecte de controvèrsia i dures crítiques, en particular per a la defensa dels convencions del gènere minvant de la pintura acadèmica, sota l'atac dels realistes i els impressionistes, va ser un heterodox en el seu temps, un "outsider" acadèmic ...
Com un pintor acadèmic molt poc ortodox, Gérôme sabia com representar la història com un espectacle dramàtic, podia fer del espectador testimoni ocular dels esdeveniments històrics que van, des de l'antiguitat clàssica fins a la seva pròpia època.
El món antic, la França del segle XVII i l'època napoleònica van ser els períodes històrics favorits de Gérôme. Les seves pintures històriques cobertes de "heroisme", d'ensenyaments morals, deixant de banda els grans temes, per a centrar-se en en les anècdotes ....
En les seves pintures, l'ambició romàntica de teixir una estreta relació amb el teatre i la imaginació es combina amb el racionalista impuls que ja proporcionava la informació precisa verificada per l'arqueologia de l'època.
M'encanta la seues pintures hiperrealistes i romàntiques, m'encanta el seu estil oriental, el seu estil àrab i m'encanta que, sent un ortodox, acabés sent un heterodox del seu temps....
Es, sense que s´hajem donat compte, una de les grans influències en el modelistes actuals.
ESPAÑOL
Jean-Léon Gérôme (1824-1904) fue uno de los pintores franceses más famosos de su tiempo. En el curso de su larga carrera, que fue objeto de controversia y duras críticas, en particular para la defensa de los convenciones del género menguante de la pintura académica, bajo el ataque de los realistas y los impresionistas, fue un heterodoxo e sus dias, un "outsider" académico ...
Como un pintor académico muy poco ortodoxo, Gérôme sabía cómo representar la historia como un espectáculo dramático y, en particular mediante la creación de convincentes imágenes, podría hacer que el espectador testigo ocular de los acontecimientos que van desde la antigüedad clásica hasta su propia época.
El mundo antiguo, la Francia del siglo XVII y la época napoleónica fueron los períodos históricos favoritos de Gérôme. Sus pinturas históricas cubiertas de "heroicismo", las enseñanzas morales, dejando de lado los grandes temas, para centrarse en en las anécdotas....
En sus pinturas, la ambición romántica de tejer una estrecha relación con el teatro y la imaginación se combina con el racionalista impulso que ya proporcionaba la información precisa verificada por la arqueología de la época.
Me encanta su pinturas hiperrealistas y románticas, me encanta su estilo oriental, su estilo árabe y me encanta que, siendo un ortodoxo, acabase siendo un heterodoxo de su tiempo.
Es, sin que nos hayamos dado cuenta, una de las grandes influencias del modelismo actual.
ENGLISH
Jean-Léon Gérôme (1824-1904) was one of the most famous French painters of his day. In the course of his long career, he was the subject of controversy and bitter criticism, in particular for defending the conventions of the waning genre of Academic painting, under attack by Realists and Impressionists, he was an heterodoxe, an academic "outsider"...
His skill in creating images, in presenting an illusion of reality through artifice andsubterfuge went hand in hand with paintings that were perfectly finished yet not perfect.
As a very unorthodox academic painter, Gérôme knew how to represent history as a dramatic spectacle and, by creating particularly convincing images, could make the spectator an eyewitness to events ranging from classical antiquity to his own times.
The ancient world, 17th century France and the Napoleonic era are Gérôme’s favourite historical periods. His historical paintings shed “heroicism”, the moral teachings of the grand subject, to focus instead on the anecdote. In his paintings, the romantic ambition to weave a close relationship with theatre and performance combines with the rationalist impulse to provide accurate information verified by the archaeological research of his day.
I love his hiperrealistic and romantics paintjobs, I love his East, moorish stile and I love that as an orthodox he ends up being a maverick of his time.
He is, without our noticed, one of the greatest influences of the current modelling.
Museo Thyssen-Bornemisza;
Exposició fins el 22 de maig del 2011,
22 de mayo del 2011,
until 22 may 2011
22 de mayo del 2011,
until 22 may 2011
No hay comentarios:
Publicar un comentario