El cotxe familiar
Les vendes de vehicles automòbils han caigut aquest mes un 27% ... No és d'estranyar. Crisi, precarietat laboral, més crisi ...
El cotxe és actualment un dels grans "escurabutxaques" de les economies familiars; assegurances, finançament, zones blaves, verdes, pàrquings, peatges, pneumàtics, revisions, denúncies, reparacions i combustible a preus estratosfèrics (març del 2011).
La nostra decisió és ben simple; qual empresari sense escrúpols no pensem renovar el contracte al nostre segon vehicle familiar, amb un sol cotxe i vehicles alternatius (bicicleta, transport públic) esperem poder subsistir.
A nosaltres no ens van a dessagnar més via automobilística. Si ens veieu amb un cotxe nou una de dues, o és llogat o ens ha tocat la loteria ....
El coche familiar
Las ventas de vehículos automóviles han caído este mes un 27%...No es de extrañar. Crisis, precariedad laboral, más crisis...
El coche es actualmente uno de los mayores “sacaperras” de las economías familiares; seguros, financiación, zonas azules, verdes, parkings, neumáticos, revisiones, denuncias, reparaciones y combustible a precios estratosféricos (marzo del 2011).
Nuestra decisión es bien simple; cual empresarios sin escrúpulos no pensamos renovar el contrato a nuestro segundo vehículo familiar, con un solo coche y vehículos alternativos (bicicleta, transporte público) esperamos poder subsistir.
A nosotros no nos van a desangrar más vía automovilística. Si nos veis con un coche nuevo una de dos, o es alquilado o nos ha tocado la lotería….
The family car
Motor vehicle sales have fallen 27% this month ... Not surprising. Crisis, job insecurity, more crisis ...
The car is currently one of the biggest "gambling machine" in family economies; insurance, financing, blue and green areas, parking, tires, mechanical reviews, traffic complaints, repairs and stratospheric fuel prices (March 2011).
Our decision is very simple, as a unscrupulous businessman we will not renew the contract for our second family car, with a single car and alternative vehicles (bicycles,public transport) We hope survive.
We are not going to bleed more via car. If you see us with a new car, or is leased or We won the lottery ....
No hay comentarios:
Publicar un comentario